To capture the essence of Augusta Read Thomas’ extensive body of musical work is as nuanced and colorful of an endeavor as the creative and technical process behind its composition. While language is similar to music in many ways—a means of communication, a form of expression—it often lacks that which is elusive and inexplicable about the means in which orchestral…