Nearly a year after restaurant scenes were shaken nationwide by the coronavirus pandemic, Chicago’s Magnificent Mile will be invigorated this spring by a brand-new French café, brasserie, and champagne and oyster bar to be helmed by hospitality industry leaders, including Chicago’s youngest Michelin-starred chef. Venteux, a French adjective roughly translating to “windswept,” embodies the familiar character of the Windy City,…